10 érdekesség a 190 éve született Lewis Carrollról (1832–1898), az Alice Csodaországban írójáról
Lewis Carroll eredeti neve: Charles Lutwidge Dodgson.
Matematikusként 1855 és 1881 között tanított az Oxfordban. A matematikán belül Dodgson elsősorban a geometria, a lineáris és mátrixalgebra, a matematikai logika és a rekreációs matematika területén dolgozott, és csaknem egy tucat matematika könyvet írt a valódi neve alatt. Két könyvet írt logikai játékokról.
1. 1856-ban Dodgson először nagybátyja, Skeffington Lutwidge, majd oxfordi barátja, Reginald Southey hatására kezdett el fényképezni. Dodgson számos képet készített férfiakról, nőkről, fiúkról és tájakról; témái közé tartoztak még a csontvázak, a babák, a kutyák, a szobrok, a festmények és a fák. Saját stúdiót alapított, körülbelül 3000 képet készített, bár ebből kevesebb mint 1000 kép maradt fenn. 1880-ra abbahagyta a fényképezést, mert a műtermének működtetését túlságosan időigényesnek tartotta.
2. Több találmány fűződik a nevéhez. Többek között ő készítette el a ma Scrabble néven ismert játék korai változatát.
3. A "Lewis Carroll" álnév a valódi nevének játékos fordítása volt: a Lutwidge latinul Ludovicus, ami angolul Lewis; a Carroll pedig egy ír vezetéknév, amely hasonló a latin Carolus névhez, amelyből a Charles név is származik. Tehát a „fordítás” a következőképpen történt: "Charles Lutwidge" latinra fordítva "Carolus Ludovicus". Ezt aztán visszafordították angolra "Carroll Lewis"-nak, ez megfordítva: "Lewis Carroll".
4. Az Alice Csodaországbant eredetileg egy evezőstúra alatt találta ki, hogy ezzel szórakoztassa a vele utazó gyerekeket. Ők pedig utána addig nyaggatták, míg aztán könyv alakban is leírta nekik.
5. A kézzel írt példány eredetileg az Alice's Adventures Under Ground (Alice kalandjai a föld alatt) címet viselte, és 64 évig az eredeti Alice féltve őrzött tulajdona volt, míg végül 15,4 millió fontért eladta, ami 1928-ban óriási összeg volt. Egy amerikai gyűjtő vette meg, aki aztán a British Librarynek adományozta. Az eredeti kéziratot eddig még soha nem adták kölcsön egyetlen külföldi kiállításra sem, de a digitális verziót bárki végiglapozhatja.
6. A lehetséges alternatív címek – Alice Among the Fairies (Alice a tündérek között) és Alice's Golden Hour (Alice arany órája) – elutasítása után a mű végül Alice Csodaországban (Alice's Adventures in Wonderland) címmel jelent meg 1865-ben Lewis Carroll írói álnéven.
7. Még Lewis Carroll életében elkészült az Alice Csodaországban első színpadi adaptációja. 1886-ban mutatták be a londoni West Enden musical előadás formájában. A tizenkét éves színésznőt, Phoebe Carlót (az első, aki Alice-t alakította) Carroll személyesen választotta ki a szerepre. Carroll 1886. december 30-án részt vett egy előadáson, és naplója feljegyzése szerint élvezte a műsort.
8. 1886-ban Carroll megjelentette az Alice Csodaországban eredeti kéziratát fakmiszile kiadásban, 1890-ben pedig egy rövidített változatot kisebb gyermekek részére The Nursery Alice címen.
9. Sok éven át elterjedt volt az a nézet, hogy saját "Alice"-ét Alice Liddellről, az oxfordi dékán lányáról mintázta, de ezt maga az író többször cáfolta.
10. Az Alice Csodaországban szindróma (Alice in Wonderland syndrome, azaz AIWS), más néven Todd-szindróma Lewis Carroll 1865-ös azonos című könyve után kapta nevét, amelyben az író a szindróma következtében jelentkező képzavarhoz hasonló helyzeteket írt le. Valószínű, hogy Lewis Carroll migrénjeinek következtében fellépő hallucinációja ihlethette a könyv jellegzetes képeit is.
Szöveg forrása: https://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_Carroll; https://nlc.hu/
2. Több találmány fűződik a nevéhez. Többek között ő készítette el a ma Scrabble néven ismert játék korai változatát.
3. A "Lewis Carroll" álnév a valódi nevének játékos fordítása volt: a Lutwidge latinul Ludovicus, ami angolul Lewis; a Carroll pedig egy ír vezetéknév, amely hasonló a latin Carolus névhez, amelyből a Charles név is származik. Tehát a „fordítás” a következőképpen történt: "Charles Lutwidge" latinra fordítva "Carolus Ludovicus". Ezt aztán visszafordították angolra "Carroll Lewis"-nak, ez megfordítva: "Lewis Carroll".
4. Az Alice Csodaországbant eredetileg egy evezőstúra alatt találta ki, hogy ezzel szórakoztassa a vele utazó gyerekeket. Ők pedig utána addig nyaggatták, míg aztán könyv alakban is leírta nekik.
5. A kézzel írt példány eredetileg az Alice's Adventures Under Ground (Alice kalandjai a föld alatt) címet viselte, és 64 évig az eredeti Alice féltve őrzött tulajdona volt, míg végül 15,4 millió fontért eladta, ami 1928-ban óriási összeg volt. Egy amerikai gyűjtő vette meg, aki aztán a British Librarynek adományozta. Az eredeti kéziratot eddig még soha nem adták kölcsön egyetlen külföldi kiállításra sem, de a digitális verziót bárki végiglapozhatja.
6. A lehetséges alternatív címek – Alice Among the Fairies (Alice a tündérek között) és Alice's Golden Hour (Alice arany órája) – elutasítása után a mű végül Alice Csodaországban (Alice's Adventures in Wonderland) címmel jelent meg 1865-ben Lewis Carroll írói álnéven.
7. Még Lewis Carroll életében elkészült az Alice Csodaországban első színpadi adaptációja. 1886-ban mutatták be a londoni West Enden musical előadás formájában. A tizenkét éves színésznőt, Phoebe Carlót (az első, aki Alice-t alakította) Carroll személyesen választotta ki a szerepre. Carroll 1886. december 30-án részt vett egy előadáson, és naplója feljegyzése szerint élvezte a műsort.
8. 1886-ban Carroll megjelentette az Alice Csodaországban eredeti kéziratát fakmiszile kiadásban, 1890-ben pedig egy rövidített változatot kisebb gyermekek részére The Nursery Alice címen.
9. Sok éven át elterjedt volt az a nézet, hogy saját "Alice"-ét Alice Liddellről, az oxfordi dékán lányáról mintázta, de ezt maga az író többször cáfolta.
10. Az Alice Csodaországban szindróma (Alice in Wonderland syndrome, azaz AIWS), más néven Todd-szindróma Lewis Carroll 1865-ös azonos című könyve után kapta nevét, amelyben az író a szindróma következtében jelentkező képzavarhoz hasonló helyzeteket írt le. Valószínű, hogy Lewis Carroll migrénjeinek következtében fellépő hallucinációja ihlethette a könyv jellegzetes képeit is.
Szöveg forrása: https://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_Carroll; https://nlc.hu/
2022.01.27.
