25 éve hunyt el Csorba Győző (1916–1995) Kossuth- és József Attila-díjas költő, műfordító
Már kisgyermekként verselgetett, első költeményeit tizenkét évesen írta. Tizenhat éves korában jelent meg első verse A mi utunk című református középiskolai folyóiratban. Első fordítása – tizenöt évesen – egy Anakreón-vers volt. A görög mellett fordított latinból, németből, franciából, olaszból, oroszból, finnből, norvégból és lengyelből. 16 verseskötetet és 8 válogatott kötetet jelentetett meg.
(Kép: csgyk.hu)
Az évforduló kapcsán Könyveim című versével emlékezünk a költőre.
Könyveim
Zöld ruha, piros ruha, sárga barna…
A könyvek varázsa odavan ma.
(Babits M.: Zöld, piros, sárga, barna…)
Csak nézem gerinceiket
a címeket a neveket
valami bennem földereng
hogy egyik-másik mit jelent
hogy rég-rég hány cinkos napot
töltöttem vélük izgatott
szimbiózisban míg nekem
nyilatkoztak készségesen
s én azt hittem hogy titkaik
segítenek majd valamit
ha minek hozzám köze lesz
majd feleletre kötelez
hogy a rejtélyek könnyedén
tárulnak tőlük elibém
és egyáltalán hogy velük
simábban megy mint nélkülük
s ők az igazi társaság –
a kisvilág a nagyvilág
a többi: a való való
legföljebb megbocsátható
mivel csiszolni toldani
meggyújtani kell s oltani
és rózsaszín szemüveget
véve nézni csak úgy lehet
s nem élvezni – kibírni kell
otromba tényezőivel
viszont a könyvek… ők viszont
ők biztos biztonsági pont –
Hát így – De most már renegát
szeme fut a könyveken át
s ha levesz egyet kézbe fog
szíve gyorsabban nem dobog
s ha lapoz benne s ha megáll
mert csöppke bogarat talál
– bár mákszemnél is kicsinyebb –
boldog borzongás lepi meg
s úgy nézi már a szöveget
mint elcsúfított terepet
melyen a bogár örömét
nyilván zavarják a sötét
pontok vonalak kanyarok
unalmas katona-sorok
pedig csak azért a világ
hogy ő jól érezze magát
hisz több ő több mint az egész
szemfényvesztő erőlködés
amit hordoz e lila lom
e halott könyv-sokadalom
Előző cikk
Ma lenne 50 éves a tavaly elhunyt Térey János (1970–2019)
Acsády Ignác (1845–1906) történész, újságíró, író
175 évvel ezelőtt született Acsády Ignác (Nagykároly, 1845. szeptember 9. – Budapest, 1906. december 17.) történész, újságíró, író, az MTA levelező tagja. Acsády a magyar gazdaságtörténet úttörőjének tekinthető. Kutatásaihoz felhasználta a demográfia és a gazdaságstatisztika tudományos eredményeit, továbbá kezdeményezte a statisztikai módszerek alkalmazását a történeti munkákban. Elsőként hívta fel a kutatók figyelmét arra, hogy például a földbirtokosok, a jobbágyok, a zsellérek nevének, a telkek, a robotkötelezettség, a kilenced, a cenzus és egyéb járandóság, illetve kivetett kötelezettség nagyságának megállapításához kiváló adatforrások az urbáriumok és a dézsmajegyzékek.
